НОВИНА • МРІЯ ONLINE • 2026/27
🚀 Стартує “Гурток роботів, ШІ та емоційного інтелекту” у школі «Мрія»
Уяви: ти збираєш робота, програмуєш його “мозок”, навчаєш працювати з людьми — і ще вчишся керувати власними емоціями. Ми відкриваємо новий онлайн-напрям, де робототехніка + AI + emotional intelligence з’єднані в один сильний курс.
LEGO
роботи
AI
мислення
EQ
емоції
PRO
портфоліо
🧭 Зміст новини ▾
Що це за гурток
Це не просто “роботики”. Це простір, де учень одночасно розвиває інженерію, програмування, ШІ-логіку і емоційний інтелект. Роботи — це командна робота, помилки, повтори, підтримка, і перемоги. А EQ — це вміння не “згоріти”, коли не вийшло з першого разу.
Ключова фішка: ми вчимо не лише “збирати і кодити”, а й працювати як команда,
презентувати результат і керувати емоціями у складних задачах.
Що ти навчишся робити
🤖 Роботи: від ідеї до руху ▾
- збирати різні типи роботів: пошукові, сортувальні, “бойові” (ігрові) сценарії
- розуміти бази механіки: передача руху, стабільність, сила тертя
- програмувати поведінку: сенсори → рішення → дія
LEGO
Механіка
Код
🧠 ШІ-мислення: “як мислить алгоритм” ▾
- розкладати задачу на кроки (decomposition)
- будувати логіку: if/else, цикли, стани, стратегія
- пояснювати рішення: “чому мій робот зробив саме так”
Результат: учень не просто повторює інструкції — він вчиться думати як інженер.
💛 Емоційний інтелект (EQ) у STEM ▾
- не “ламатися” від помилок: помилка = дані для покращення
- комунікувати в команді: домовлятися, слухати, давати фідбек
- презентувати проєкт: впевненість, ясність, повага до аудиторії
Найважливіше: робототехніка — це тренажер стійкості. EQ робить сильних учнів ще сильнішими.
Переклад німецького опису (Kurs 30) українською
📝 Roboter bauen und programmieren (Kurs 30) — переклад ▾
Ти будуєш і програмуєш найрізноманітніших роботів за допомогою набору LEGO Mindstorms. Від пошукових роботів і сортувальних машин — до “бойових” роботів: тут є все. На цьому курсі ти багато дізнаєшся про механіку та програмування комп’ютерів.
Не все виходить з першого разу, тому важливо мати любов до експериментів і бажання пробувати знову. Умовою для курсу є математика рівня h. Якщо ти навчаєшся з математики на рівні m і добре вмієш логічно мислити — ти теж можеш записатися.
Якщо ти вже відвідував(ла) цей курс у 2-й Sek, ти можеш взяти участь знову, якщо залишаться вільні місця. У такому разі ти працюватимеш над новими, більш складними роботними завданнями.
Усі можливі роботні гуртки (ідеї для “Мрія Online”)
🧩 1) LEGO / конструкторна робототехніка ▾
- LEGO Mindstorms / SPIKE Prime / EV3 (залежно від доступу)
- сенсори, мотори, місії: лабіринти, пошук, сортування
- командні змагання та “робо-битви” (ігрові сценарії)
🔌 2) Arduino робототехніка ▾
- Arduino UNO/Nano: світлодіоди, датчики, сервоприводи
- робот-авто: line follower, obstacle avoidance
- збір власної схеми + бази електроніки
🧠 3) Micro:bit та “смарт-гаджети” ▾
- Micro:bit: акселерометр, радіозв’язок, кнопки
- розумні браслети/лічильники/сигналізації
- програмування блоками або Python
🕹️ 4) Мікророботи та міні-дрони ▾
- мікро-роботи (на кшталт “жучків”) з простими моторами
- міні-дрони: безпечні вправи керування (симулятори + практика)
- база: стабілізація, керування, сценарії місій
🧻 5) Роботи з паперу, картону та простих механізмів ▾
- паперові механізми: важелі, шестерні, катапульти
- “кінетичні” моделі та автоматони
- інженерія без дорогого обладнання
🧱 6) 3D-друк і роботодеталі ▾
- моделювання деталей (Tinkercad / Fusion базово)
- друк кріплень, корпусів, шестерень
- збір робота з кастомними частинами
👁️ 7) Роботи з “баченням”: камери та AI ▾
- розпізнавання об’єктів/кольорів (базові AI-модулі)
- робот, що “бачить” і приймає рішення
- етика AI та безпечні правила
Це і є місток: робототехніка → ШІ → реальні професії.
🏁 8) Робозмагання та місії ▾
- робо-перегони (лінія, лабіринт, швидкість)
- сортування предметів, доставка “вантажу”
- пітчинг і презентації команд
💛 9) Роботи + емоційний інтелект (унікальний формат “Мрія”) ▾
- рольові сценарії: лідер/інженер/тестер/спікер
- фідбек без конфліктів: як говорити і як чути
- саморегуляція: як не здатися на 3-й помилці
Ефект: діти стають не лише “розумнішими”, а й спокійнішими та сильнішими всередині.
NEWS • MRIIA ONLINE • 2026/27
🚀 Launching “Robotics, AI & Emotional Intelligence Club” at Mriia School
Imagine building a robot, programming its “brain”, teaching it to operate in real scenarios — and learning how to manage emotions when things don’t work at first. This club combines robotics + AI thinking + emotional intelligence into one powerful track.
LEGO
robots
AI
thinking
EQ
skills
PRO
portfolio
Course 30 description (translated to Ukrainian)
Switch to UA to view the full Ukrainian translation of the original German description.
Robotics club formats (what we can run online)
🧩 LEGO Robotics ▾
- LEGO Mindstorms / SPIKE (depending on kits)
- missions: mazes, search, sorting
- team competitions
🔌 Arduino Robotics ▾
- electronics basics + sensors + motors
- robot cars: line follower / obstacle avoidance
- hands-on wiring & debugging
💛 Robotics + Emotional Intelligence (our unique twist) ▾
- team roles (builder/coder/tester/presenter)
- feedback without conflict
- resilience: turning mistakes into iterations
НОВІ ОНЛАЙН-ГУРТКИ • МРІЯ ONLINE • 2026/27
Нові онлайн-гуртки у школі «Мрія»: творчість, STEM, мови та спорт
Ми запускаємо підбірку сучасних онлайн-гуртків: театр/музика, медіа та ІТ (Photoshop+AI, відео), робототехніка, наукові практикуми, комунікація, мови, спорт і творчі майстерні. Обери напрям — і долучайся до навчання з проєктами та результатом у портфоліо.
20+
напрямів
STEM
проєкти
ART
творчість
SPORT
рух
🧭 Зміст ▾
Для кого ці онлайн-гуртки
Для учнів, яким важливо навчатися через практику: творчі виступи, інженерні проєкти, медіа-контент, спорт, мови та soft skills. Формат гуртків — це короткі цілі, видимий прогрес і результат, який можна показати в портфоліо.
Ідея: один гурток = одна сильна компетенція. Обери 1–2 напрями і тримай стабільний ритм.
Онлайн-гуртки 2026/27: обери свій напрям
🎓 Перелік гуртків та вибіркових курсів 26/27 (переклад з німецької) ▾
Нижче — приклади напрямів і курсів (з коротким описом). Формати та наявність місць залежать від набору.
🎭 Музика та театр
Театр (Kurs 18)
Практика різних акторських форм, імпровізація, експерименти на сцені.
Разом готуємо мюзикл і наприкінці навчального етапу виступаємо перед публікою.
Хор (Kurs 34)
Співаємо сучасні поп-пісні та хіти минулих років. Працюємо над звучанням і виразністю,
виступаємо перед публікою, долучаємося до мюзиклу та інших подій.
Шкільний бенд (Kurs 32)
Для тих, хто вже грає на інструменті або добре співає (не для початківців).
Поп/рок: репетиції, відбір пісень, підготовка програми, організація виступів.
Одна з груп може працювати разом із театром над мюзиклом.
Стандартні танці (Kurs 39)
Discofox, вальс, фокстрот і базові елементи сальси. Танці у парі — потрібна готовність тренуватися з партнером/партнеркою
(гендер не має значення, можна записатися одразу парою).
💻 Медіа та інформатика
Друк “10 пальців” (Kurs 29)
Освоюємо десятипальцевий метод набору — базова навичка для багатьох професій.
Цифрова обробка зображень (Kurs 1)
Photoshop: від швидких ретушей до реалістичних фотоманіпуляцій. Працюємо з фото, графікою та текстом,
також використовуємо сучасні AI-інструменти. Потрібна витривалість до самостійної роботи.
Фільмопродакшн (Kurs 2)
“Lights. Sound. Camera. Action!” Історія кіно, планування, зйомка, монтаж.
Фінал — власний відеопроєкт. Потрібні технічні навички, креативність і самостійність.
Роботи: конструювання і програмування (Kurs 30)
LEGO Mindstorms: пошукові роботи, сортувальні машини, “бойові” роботи та ін.
Механіка + програмування, багато експериментів і тестів.
Рекомендовано рівень математики h (або сильне логічне мислення на рівні m).
Office: Excel, Word, PowerPoint (Kurs 19)
Повторюємо базу та прокачуємо практичні навички ключових Office-програм, потрібних майже в будь-якій сфері.
🧪 Природа, людина, суспільство
Людина і біологія (Kurs 23)
Сенсорні системи, нерви, гормони, мозок та інші теми. Для допитливих і уважних учнів.
Науковий практикум (Kurs 22)
Вражаючі експерименти з хімії та фізики (наприклад: “вибухи та самозаймання”, “гальмівний шлях”,
“міст зі спагеті”, “сухий лід” тощо) + екскурсія (Technorama або mobiLLab).
Відкриваємо історію Швейцарії (Kurs 21)
Події та постаті від витоків до сьогодення. Різні формати занять, історії й “віхи”, що сформували країну.
Кліматичні зони та країни (Kurs 15)
Чому десь спекотно, а десь холодно? Як клімат впливає на культуру, історію та життя людей.
Багато карт, прикладів і причинно-наслідкових зв’язків.
🗣 Комунікація та громадянські компетенції
Впевненість і виступи (Auftrittskompetenz) (Kurs 25)
Сильний голос, впевнене мовлення, самопрезентація — корисно для співбесід і професій,
де важлива комунікація. Працюємо вправами над “ідеальним виступом”.
Політика Швейцарії (Kurs 33)
Політична система, екскурсія до Bundeshaus, зустрічі з представниками
(у першоджерелі згадується Ständerat Andrea Caroni), аналіз актуальних голосувань, дискусії.
Є внесок на екскурсії (у першоджерелі: CHF 30).
Волонтерство (Kurs 26)
Обираєш проєкт (допомога в будинку для літніх, притулку тварин, дитсадку, еко-акції, шкільні проєкти тощо),
працюєш 1–2 уроки на тиждень, ведеш логбук, наприкінці — коротка презентація і сертифікат.
🧠 Математика
Стратегічні ігри (Kurs 14)
Шахи, Go, Cublino, Kalaha, HIVE та логічні задачі. Також тренуємо стратегічне мислення на прикладах ігор
на кшталт Black Jack, Poker, Roulette.
Геометричне креслення (Kurs 28)
Точність і просторове мислення: креслярська дошка, лінійка, циркуль, чорний лайнер.
Від конструкцій до проєкцій і перших кроків у CAD. (Не для тих, хто вже проходив у 2-й Sek.)
🍳 Кулінарія та побут
Cuisine française en français (Kurs 7)
Готуємо французькі страви французькою мовою — лексика запам’ятовується “сама”.
У першоджерелі вказані матеріальні витрати: CHF 85.
Кулінарна подорож світом (Kurs 6)
Готуємо страви з різних країн, пробуємо нове, вчимося технікам і організації кухні.
У першоджерелі: CHF 85.
Cooking class – around the world (Kurs 4)
Те саме, але англійською мовою навчання. Для тих, хто хоче прокачати English через практику.
У першоджерелі: CHF 85.
Випічка — це радість (Kurs 3)
Від базових видів тіста до нових: cupcakes, штрудель, торти, хліб, листкове тісто, пряники тощо.
Можна впливати на теми. У першоджерелі: CHF 85.
Життя у “спільній квартирі” (WG) (Kurs 5)
Готуємо разом, організовуємо побут, “облаштовуємося” і вчимось корисним навичкам домашнього менеджменту.
У першоджерелі: CHF 85.
🎨 Дизайн та майстерні
Образотворче мистецтво (Kurs 24)
Різні матеріали і техніки, власні ідеї та проєкти. Важлива не “ідеальна техніка”, а творчість і витривалість.
Каліграфія — мистецтво красивого письма (Kurs 31)
Доглядаємо власний почерк, вивчаємо каліграфічні алфавіти, застосовуємо у практичних роботах
(листівки, закладки, флаєри тощо). Потрібні акуратність і терпіння.
Текстиль (Kurse 8/9)
Плануємо і створюємо виріб від покупки матеріалів до готового продукту (сумка, штани, куртка, рюкзак, подушка тощо).
Можна семестровий або річний курс. У першоджерелі: CHF 20 або CHF 30.
Технічне моделювання з дерева (Kurs 10)
Проєктуєш власний дерев’яний предмет і виготовляєш самостійно — ручні та машинні техніки.
У першоджерелі: CHF 30.
Кераміка (Kurs 16)
Вироби з глини: базові техніки, глазурування після першого випалу, творчий дизайн.
Металоконструкції / зварювання (Kurs 11)
Плануєш власний гриль або чашу для вогню, виготовляєш деталі і зварюєш у конструкцію.
Також базові ковальські та паяльні роботи. У першоджерелі: CHF 30.
Bluetooth-колонка своїми руками (Kurs 17)
Дизайн корпусу з дерева + електроніка всередині з набору. Основи точного паяння та складання.
У першоджерелі: CHF 30.
🗯 Мови
Кримінальне аудіо-шоу (Krimi-Hörspiel) (Kurs 20)
Пишемо сюжет, будуємо його “станціями”, презентуємо через QR-коди в реальних локаціях.
Плюс аудіозапис і технічна реалізація. Розвиває фантазію й командну роботу.
Італійська (Kurs 12)
Знайомство, замовлення в ресторані, розмовна практика. Читання/письмо/аудіювання, багато говоріння,
плюс культура Італії. Потрібна висока мотивація; у першоджерелі згадується оцінка в табелі та рекомендація coach.
English Conversation (Kurs 27)
Розмовні ситуації з життя: тексти, зображення, пісні, дискусії, розширення словника.
Для тих, хто любить англійську або хоче навчитися говорити в групі — see you soon!
On parle français! (Kurs 13)
Більше говоріння без страху помилок: ігри, побутові діалоги, пісні у дружній атмосфері.
Фокус — задоволення від мови, без зайвого тиску.
🏅 Спорт
Футбол (Kurs 44)
1 урок опівдні, зазвичай у залі (за гарної погоди — надворі). Тренування ігрових навичок і командної роботи;
за достатньої кількості можуть бути окремі групи за статтю.
Ігри з м’ячем (Kurs 40)
Розвиваємо навички в різних видах: баскетбол, гандбол, регбі тощо — більше, ніж просто “година гри”.
Бадмінтон (Kurs 35)
Техніка ударів (clear, drop, smash, serve) і ігрові поєдинки. Так, волан може летіти дуже швидко — але без страху 🙂
Уніхокей (Kurs 36)
Основи техніки й тактики, швидка гра з ключкою та м’ячем, плюс багато драйву і командної взаємодії.
Фітнес і силове (Kurse 37/41) + PLUS (Kurs 38)
Групова мотивація, загальна фізична підготовка на всі групи м’язів, з обладнанням або без.
Підходить новачкам і досвідченим. PLUS — друга додаткова тренувальна сесія.
Ігри з відбиванням (Rückschlagspiele) (Kurs 43)
Badminton, (настільний) теніс, волейбол та інші ігри “через сітку/об стіну”, включно з Pickleball, Spikeball, Streetracket тощо.
Волейбол (Kurs 42)
Від техніки (подача, прийом, пас, блок) до видовищної гри, коли “складається команда”.
Для тих, хто хоче реально прокачатися.
Хочеш такий обрати гурток? Напиши на вайбер 0675072955
.
✨ Як ми робимо гуртки справді корисними (проєкти + навички) ▾
Кожен гурток побудований так, щоб учень отримав видимий результат: виступ, відео, дизайн-роботу, робота-робота, проєкт з науки або спортивний прогрес. Це сильніше мотивує, ніж “просто відвідувати”.
Фокус:
- маленькі кроки щотижня
- підсумковий проєкт / портфоліо
- підтримка й зворотний зв’язок
💳 Бонус: Вартість і формати (відкривається після натискання) ▾
Як обрати гурток (короткий чеклист)
✅
1–2 напрями: не розпорошуйтесь — краще стабільно, ніж багато і хаотично.
✅
Портфоліо: обирайте те, що дає результат (виступ/відео/проєкт/змагання).
✅
Ритм: домовтесь про конкретні дні та час — регулярність важливіша за “натхнення”.
✅
Комфорт: якщо дитині важко — краще змінити формат, ніж кидати навчання.
NEW ONLINE CLUBS • MRIIA ONLINE • 2026/27
New Online Clubs at Mriia School: creativity, STEM, languages & sports
We’re launching a modern set of online clubs: theatre/music, media & IT (Photoshop+AI, video), robotics, science labs, communication skills, languages, sports, and creative workshops. Choose a track and learn through projects with portfolio-ready outcomes.
20+
tracks
STEM
projects
ART
creativity
SPORT
movement
Who these online clubs are for
For students who learn best by doing: stage performance, engineering builds, media production, sports, languages and soft skills. Club format means clear weekly goals, visible progress, and portfolio-ready outcomes.
Tip: one club = one strong skill. Pick 1–2 tracks and keep a steady rhythm.
Online clubs 2026/27: choose your direction
🎓 Electives & Clubs 2026/27 (translated from German) ▾
Below are example tracks and short descriptions.
🎭 Music & Theatre
Theatre (18) • Choir (34) • School Band (32) • Ballroom (39)
Stage practice, performances, pop/rock rehearsals, partner dances.
💻 Media & IT
Touch typing (29) • Photoshop+AI (1) • Film (2) • LEGO robotics (30) • Office (19)
Portfolio projects in design, video and engineering.
🧪 Science & Society
Human biology (23) • Science lab (22) • Swiss history (21) • Climate & countries (15)
Experiments, critical thinking and real-world understanding.
🎨 Workshops & Design
Visual arts (24) • Calligraphy (31) • Textiles (8/9) • Wood (10) • Ceramics (16) • Metalwork (11) • Bluetooth speaker (17)
Hands-on creativity with real artifacts and maker skills.
🗯 Languages
Crime audio drama (20) • Italian (12) • English conversation (27) • French speaking club (13)
Speaking-focused, confidence-building language practice.
🏅 Sports
Football (44) • Ball sports (40) • Badminton (35) • Floorball (36) • Fitness (37/41/38) • Racket games (43) • Volleyball (42)
Technique, teamwork and consistent training.
✨ How we make clubs effective (projects + skills) ▾
Each club aims for a concrete outcome: a performance, a video, a design piece, a robot build, a science mini-project, or measurable sports progress. This keeps motivation high.
Focus:
- small weekly steps
- final project / portfolio artifact
- feedback & support
💳 Bonus: pricing & formats (opens on click) ▾
How to choose a club (quick checklist)
✅
Pick 1–2 tracks: consistency beats chaos.
✅
Portfolio outcome: choose clubs that create visible results.
✅
Rhythm: fix specific days/time — routine matters.
✅
Comfort: if it’s too hard — adjust format, don’t quit.
Sources
The list is translated based on Sek Herisau electives 26/27. Links below provide broader context on digital education trends.
